-
1 поворот
поворо́т1. turn(iĝ)o;kurbiĝo (реки́);2. перен. ŝanĝo;\поворотный: \поворотный моме́нт turnpunkto.* * *м.1) ( действие) vuelta f; ав., авто viraje mакуше́рский поворо́т мед. — versión f
поворо́т на голо́вку мед. — versión cefálica
2) ( место) recodo m, revuelta f; ángulo mкруто́й поворо́т — curva cerrada
на поворо́те доро́ги — en el recodo del camino
3) перен. viraje m, giro mповоро́т к лу́чшему — viraje hacia una vida mejor
круто́й поворо́т — cambio radical (total)
••от воро́т поворо́т шутл. — a otra puerta que esta no se abre; dar (recibir) calabazas
ле́гче на поворо́тах — cuidado que muerde (que escuece, que pica, etc.)
* * *м.1) ( действие) vuelta f; ав., авто viraje mакуше́рский поворо́т мед. — versión f
поворо́т на голо́вку мед. — versión cefálica
2) ( место) recodo m, revuelta f; ángulo mкруто́й поворо́т — curva cerrada
на поворо́те доро́ги — en el recodo del camino
3) перен. viraje m, giro mповоро́т к лу́чшему — viraje hacia una vida mejor
круто́й поворо́т — cambio radical (total)
••от воро́т поворо́т шутл. — a otra puerta que esta no se abre; dar (recibir) calabazas
ле́гче на поворо́тах — cuidado que muerde (que escuece, que pica, etc.)
* * *n1) gener. virada, ángulo, giro, recodo (дороги, улицы), recoveco, revuelta, vuelta2) Av. viraje3) eng. reviro, rotación, vuelco4) mexic. machincuepa5) electr.eng. (вентилятора) oscilación -
2 поворот к лучшему
ngener. viraje hacia una vida mejor
См. также в других словарях:
Relación Iglesia Católica-Estado argentino (1943-1955) — Saltar a navegación, búsqueda La relación de Iglesia Católica Estado argentino (1943 1955) es un tema que atrajo el interés de los historiadores por la peculiar articulación del peronismo histórico a la tradición católica así como por el salto… … Wikipedia Español
Andy Warhol — Andy Warhol, 1977. Nacimiento … Wikipedia Español
La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica … Wikipedia Español
RMS Titanic — «Titanic» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Titanic (desambiguación). RMS Titanic El RMS Titanic. Banderas … Wikipedia Español
Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado … Wikipedia Español
Movimiento Juvenil Sionista — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
El oro de Moscú — Para el artículo dedicado a la película, véase El oro de Moscú (película). Fachada norte de la sede del … Wikipedia Español
Life (revista) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Partido Revolucionario Institucional — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
El puesto del hombre en el cosmos — Con este título Max Scheler pondrá, de manera impensada, punto final a su obra filosófica. El ensayo El puesto del hombre en el cosmos tendrá el definido propósito de ubicar el ser del hombre en la totalidad de los entes, o del cosmos, como… … Wikipedia Español
Álvaro Mutis — Nacimiento 25 de agosto de 1923 (88 años) Bogotá (Cundinamarca), Colombia Ocupación … Wikipedia Español